Kunst. 1 Allgemeine Bestimmungen

Unter www.aktivplusbg.com Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, in unserer Eigenschaft als Administrator personenbezogener Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

In dieser Richtlinie wird erläutert, wann und warum wir personenbezogene Daten erfassen („persönliche Informationen“,und „personenbezogene Daten“ werden in dieser Richtlinie als identische Begriffe verwendet) für Menschen, die unsere Seite besuchen und unsere Dienste nutzen, wie wir es nutzen, die Bedingungen, wo wir sie möglicherweise an andere weitergeben und wie wir sie sicher aufbewahren.

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, Also, Das stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit der aktuellen Datenschutzerklärung vertraut sind. Durch die Nutzung unserer Website und der darüber bereitgestellten Dienste, Sie erklären sich damit einverstanden, an diese Richtlinie gebunden zu sein.

Irgendwelche Fragen, im Zusammenhang mit dieser Richtlinie können per E-Mail gesendet werden: aktiv_plus@abv.bg

Kunst. 2 Für uns

Wir sind www.aktivplusbg.com, und Dienstleistungen erbringen, Produkte oder allgemeine Informationen über unser Unternehmen.

Unsere Büroadresse in. Ruse, PC. 7004, bul./ul. Dorostol Nr 45, Eingang. 2, Fleisch. 3, App. 29. Wenn wir im folgenden Text „wir“ und „uns“ sowie Verben in dieser Form verwenden, wir meinen www.aktivplusbg.com

Kunst. 3 Wie wir personenbezogene Daten von Ihnen erfassen

Wir erhalten Informationen über Sie, wenn Sie unsere Website www.aktivplusbg.com nutzen, zum Beispiel, wenn Sie eine Anfrage senden, um ein Angebot/Informationen zu erhalten, oder dabei, in dem Sie erklären, Bestellen und nutzen Sie die auf der Website bereitgestellten Dienste.

Kunst. 4 Welche Art von personenbezogenen Daten wir sammeln?

Wir erfassen nur grundlegende personenbezogene Daten über Sie, die keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten umfassen („sensible Daten“). Die persönlichen Daten, Die von uns erfassten Daten können den Namen enthalten, Adressen, E-Mail-Adresse, die Telefonnummer, andere Daten, gemäß dem Rechnungslegungsgesetz und anderen Gesetzen erforderlich, sowie Informationen darüber, welche Seiten wann besucht wurden.

Kunst. 5 Warum wir Ihre Daten brauchen

Wir müssen Ihre persönlichen Daten kennen, um Ihnen die Dienste bereitzustellen, über diese Website angeboten, im Rahmen eines Vertrages zwischen uns im Zusammenhang mit deren Bereitstellung, sowie Informationen, die Sie angefordert oder der Sie ausdrücklich zugestimmt haben. Wir erheben keine personenbezogenen Daten, die wir für die oben genannten Zwecke nicht benötigen.

Kunst. 6 Wie Ihre Informationen verwendet werden

Wir können Ihre Informationen verwenden, um zu:

• Wir erbringen die Dienstleistungen, das du angegeben hast, einschließlich der Bearbeitung Ihrer Bestellungen und der Erfüllung unserer Verpflichtungen, die sich aus dem Vertragsverhältnis zwischen uns ergeben;
• Wir stellen neue Informationen bereit, in direktem Zusammenhang mit Dienstleistungen, das du angegeben hast;
• Beantwortung von Anfragen und Bereitstellung von Informationen, dass Sie angefordert haben, einschließlich Hilfe bei der Lösung von Fragen, die im Zusammenhang mit Ihren Anfragen entstehen;
• Wir nutzen Remarketing über vertrauenswürdige Websites, einschließlich Google AdWords und Facebook;
• Wir sind auf der Suche nach Ihren Ansichten oder Kommentaren zu den von uns angebotenen Dienstleistungen und Produkten/Schulungen;
• Wir führen statistische und andere Analysen durch, um unsere Dienste zu verbessern;
• Wir achten auf die Wahrung Ihrer Interessen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder unserer Dienste;
• Wir informieren Sie über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung oder unsere Dienste.

Kunst. 7 Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang und so lange auf, wie es für die jeweilige Tätigkeit erforderlich ist, wofür sie vorgesehen sind, oder wie in einem Vertrag zwischen uns vorgesehen, Vorbehaltlich der Einhaltung der hierfür erforderlichen Voraussetzungen und Fristen, die im Rechnungslegungsgesetz vorgesehen sind, Steuergesetze und andere in der Republik Bulgarien geltende Rechtsakte.

Die Daten, die Sie uns zur Nutzung für Marketingzwecke zur Verfügung gestellt haben, werden gespeichert, bis Sie uns benachrichtigen, dass Sie keine relevanten Informationen mehr von uns erhalten möchten.

Nach Erreichen der Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wir zerstören sie.

Kunst. 8 Wer hat Zugriff auf Ihre Informationen?

Wir werden nicht verkaufen, Wir vermieten, Wir geben Ihre Daten auch nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

Wir können Ihre Daten an Drittanbieter weitergeben, Subunternehmer und andere verbundene Organisationen ausschließlich zum Zwecke der Ausführung von Aufgaben und der Erbringung von Dienstleistungen für Sie in unserem Namen.

Egal, wenn wir Drittanbieter einsetzen, Wir geben nur personenbezogene Daten weiter, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind, und wir haben einen Vertrag mit dem betreffenden Dritten, Dies erfordert, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt werden und sie nicht für eigene Direktmarketingzwecke verwendet werden.

Wir geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben dies beantragt, oder gesetzlich vorgeschrieben, Rechtshandlung oder zur Verhinderung von Betrug oder anderen Straftaten.

Wir arbeiten mit verschiedenen Drittanbietern zusammen, um Ihnen qualitativ hochwertige und zuverlässige Dienstleistungen zu bieten. Wenn Sie sich nach einer dieser Dienstleistungen erkundigen oder diese kaufen, Der jeweilige Drittanbieter nutzt Ihre Daten, um Ihnen Informationen zur Verfügung zu stellen und seinen Verpflichtungen nachzukommen, die in diesem Zusammenhang aus Verträgen mit ihnen entstehen. In einigen Fällen fungieren sie als Datenverantwortlicher für Ihre Daten, Daher empfehlen wir Ihnen, sich mit deren Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen. Diese Drittanbieter geben Ihre Daten an uns weiter, und wir werden sie in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie verwenden.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an staatliche Stellen erfolgt nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen und Umfang, die die Zielvorgaben nicht überschreitet, für die sie angefordert werden.

Die Kommission zum Schutz personenbezogener Daten übt die rechtliche Kontrolle über die Verarbeitung personenbezogener Daten aus und wir gewähren im Rahmen der gesetzlichen Bedingungen vollständigen Zugriff auf die von uns geführten personenbezogenen Datenregister.

Kunst. 9 Wo wir Ihre Daten verarbeiten

Alle personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, werden in Bulgarien verarbeitet, Für Hosting- und Supportzwecke befinden sich diese Informationen jedoch in Bulgarien. Dritte haben keinen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Kunst. 10 In welchen Fällen werden wir Sie kontaktieren

Sie haben die Wahl, ob Sie Informationen von uns erhalten möchten oder nicht.

Wir können Sie frei kontaktieren, wenn und soweit dies für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist, das du angegeben hast, der vertraglichen Verpflichtungen zwischen uns, neue Informationen bereitzustellen, in direktem Zusammenhang mit Dienstleistungen, das du angegeben hast, als Antwort auf Ihre Anfrage, zum Zwecke der Wahrung Ihrer Interessen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder unserer Dienste, oder aufgrund einer gesetzlichen Anforderung. Wir haben das Recht, einen E-Mail-Newsletter über Neuigkeiten auf der Website zu versenden, welchen Newsletter Sie mit Ihrer E-Mail-Adresse abonniert haben.

Wir werden Sie nicht zu Marketingzwecken per E-Mail kontaktieren,Telefon, per SMS, oder per Post, es sei denn, Sie haben uns zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt, oder die Kommunikation steht in direktem Zusammenhang mit Ihnen und entspricht den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679),

Kunst. 11 So erhalten Sie Zugang, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben jederzeit das Recht, uns zu fragen:

• Zugriff auf Ihre persönlichen Daten, im Rahmen der Bereitstellung und Nutzung der Dienste erhoben, inklusive: Bestätigung, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, Um welche Kategorien handelt es sich?, die Zwecke dieser Verarbeitung, und Empfänger, an wen die Daten weitergegeben werden, sowie eine Nachricht mit einer Kopie Ihrer persönlichen Daten, die verarbeitet werden, und ihre Quelle;
• Korrektur von Informationen, die Sie uns gegenüber erklärt haben, wenn es falsch oder veraltet ist, z.B. an Ihre E-Mail-Adresse, und alle anderen Informationen;
• Löschung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn ihre Verarbeitung nicht den Anforderungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten oder der Allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten entspricht (Verordnung (EU) 2016/679);
• Benachrichtigung über diese Korrektur, Löschung oder Sperrung durch Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben wurden, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit übermäßigem Aufwand verbunden.

Ihre gewünschte Aktion zur Zugriffsgewährung, Korrektur, Eine Löschung oder Sperrung personenbezogener Daten erfolgt nur in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Die Ausführung ist kostenlos.

Um Zugriff anzufordern, Korrektur, Löschung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, ist eine schriftliche Bewerbung erforderlich, was es enthält:

1. Name, Anschrift und weitere Daten zur Identifizierung der betreffenden natürlichen Person;

2. Beschreibung der Anfrage;

3. bevorzugte Form der Auskunftserteilung nach Art. 28, nehmen. 1;

4. Unterschrift, Datum der Einreichung des Antrags und Adresse für die Korrespondenz.

5. notariell beglaubigte Vollmacht, wenn es von einer autorisierten Person eingereicht wird. Der Antrag kann auch mit einer elektronischen Signatur versehen werden.

Die Bewerbung erfolgt per E-Mail: aktiv_plus@abv.bg

Wir werden Ihrer Zugangsanfrage nachkommen, Korrektur, Löschung oder Sperrung innerhalb einer Frist von 14 Tage, Vorbehaltlich gesetzlicher Vorgaben und Ausnahmen hierzu.

Sie werden über die Entscheidung, die angeforderte Maßnahme durchzuführen, oder über die Weigerung, dies gesetzlich vorgeschrieben zu tun, benachrichtigt. Die entsprechende Benachrichtigung wird Ihnen per Post mit angeforderter Rücksendebestätigung zugesandt oder kann persönlich gegen Unterschrift eingeholt werden.

Kunst. 12 So können Sie Widerspruch oder Beschwerde gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einlegen

In den gesetzlich vorgesehenen Fällen, Sie haben das Recht dazu:

• Sie widersprechen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns, sofern hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht; wenn der Einspruch berechtigt ist, Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person können nicht mehr verarbeitet werden;
• der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen;
• Sie müssen benachrichtigt werden, bevor Ihre personenbezogenen Daten zum ersten Mal an Dritte weitergegeben oder in Ihrem Namen für die Zwecke des vorherigen Absatzes dieses Artikels verwendet werden, Ihnen die Möglichkeit zu geben, einer solchen Offenlegung oder Nutzung zu widersprechen.

Wenn Sie eine Beschwerde über die Art und Weise einreichen möchten, auf dem Ihre Daten verarbeitet werden, Sie können uns unter aktiv_plus@abv.bg kontaktieren. Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind oder nicht nachdenken, dass wir Ihre Daten auf rechtmäßige Weise verarbeiten, Sie können sich an die zuständige Behörde für den Schutz personenbezogener Daten wenden – Kommission für den Schutz personenbezogener Daten.

Adresse: гр. София 1592, ist es. „Prof. Tsvetan Lazarov“ Nr 2

Tel.: 02/915 35 18, 02/915 35 15, 02/915 35 19, Fax: 02/915 35 25

E-Mail: kzld@cpdp.bg

Webseite: www.cpdp.bg

Kunst. 13 Verfügbare Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor Verlust, Missbrauch oder Veränderung

Wenn Sie uns persönliche Informationen geben, Wir ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Daten sicher verarbeitet werden. Die Website www.aktivplusbg.com verwendet ein sicheres Kommunikationsprotokoll SSL-Zertifikat. HTTPS authentifiziert die Site und den entsprechenden Webserver, auf dem es hochgeladen wird. Außerdem wird die Verbindung zwischen Client und Server bidirektional verschlüsselt, was Abhörschutz bietet, Fälschung oder Verfälschung des Inhalts von Nachrichten. In der Praxis bietet dies ausreichende Garantien, dass der Benutzer eine Verbindung zur richtigen Site herstellt (keine gefälschte Kopie), sowie Garantien, dass der Inhalt von Nachrichten zwischen dem Benutzer und der Website nicht von Dritten gelesen oder manipuliert werden kann. Zusätzliche Informationen zu HTTPS (https://bg.wikipedia.org/wiki/HTTPS).

Nicht vertrauliche Informationen (Ihre E-Mail-Adresse, und das sogenannte) се предава обичайно през интернет, и за това никога не може да бъде гарантирана 100% сигурност. В тази връзка, макар, че се стремим да защитим Вашата информация, не можем да гарантираме сигурността на информация, която ни изпращате, и Вие правите това на свой риск. След като получим Вашата информация, полагаме максимални усилия да осигурим сигурността й на нашите системи.

Чл.14 Профилиране

Няма да използваме автоматично вземане на решения или профилиране.

Kunst. 15 Използване на „бисквитки“(‘cookies’)

Като много други уеб-сайтове, така и нашият използва бисквитки. „Бисквитките“ са малки обособени пакети информация, изпращана от дадена организация към Вашия компютър, за да Ви разпознае при Ваше посещение. Те събират статистически данни за действията Ви в браузъра. Това ни позволява да проследим модели на потребителския трафик, както и да разработваме статистически анализи за използването на услугите, като времето, прекарвано на уеб-сайта и страниците, което се посещават най-често. Бисквитките не Ви идентифицират като личност, а обобщените статистически данни не включват лична информация. Бисквитките ни помагат да подобрим уеб-сайта и да предоставяме по-добра персонализирана услуга.

Съгласявайки се да използвате този сайт и услугите му, Вие изразявате съгласие за използването на „бисквитки“, включително бисквитките на Google Analytics.

Ако предпочитате да не получавате „бисквитки“ докато разглеждате Уебсайта или чрез HTML форматирани имейли, бихте могли да ги откажете. За целта можете да настроите интернет браузъра си да предупреждава преди да приеме бисквитка или да откажете бисквитки, когато Ви сигнализира за наличието им. Обикновено можете да намерите тези настройки в меню ‘Опции’ или ‘Предпочитания’ на вашия браузър. За да сте наясно с тези настройки, както и за по-подробна информация, можете да използвате бутона ‘Помощ’ от менютата на Вашия браузър.

Чл.16 Линкове към други сайтове

Нашият уеб-сайт може да съдържа линкове към други уеб-сайтове, управлявани от други организации. Тази политика за поверителност се прилага само за нашия сайт, Also, че Ви насърчаваме да прочетете изявленията за поверителност на другите уеб-сайтове, които посещавате. Ние не отговаряме за политиката за сигурност на други уеб-сайтове, дори ако използвате линкове от нашия сайт, за да достигнете до тях.

Наред с това, ако сте попаднали на нашия уеб-сайт чрез сайта на трето лице, ние не можем да носим отговорност за политиката за поверителност и практиките на собствениците и администраторите на сайта на това трето лице и Ви препоръчваме да проверите неговата Политика за поверителност.

Kunst. 17 Прехвърляне на лична информация извън Европа

Като част от услугите, които Ви предоставяме, die Information, която ни предоставяте може да бъде прехвърляна до страни извън Европейския съюз („ЕС“). Тези страни може да нямат подобни закони за защита на личните данни като България. Като предоставяте личните си данни, Вие се съгласявате с това прехвърляне, съхранение, или обработване. Ако прехвърляме Ваша информация извън ЕС по този начин, ние ще вземем подходящи мерки за сигурност, за да осигурим защитата на личната Ви информация в съответствие с тази Политика за поверителност.

Ако използвате услугите ни докато сте извън ЕС, Вашата информация може да бъде прехвърляна извън ЕС, за да Ви бъдат предоставени тези услуги.

Чл.18 Преразглеждане на тази Политика

Преглеждаме редовно тази Политика, за да осигурим качествена и законосъобразна защита на Вашите лични данни. Тази Политика е последно актуализирана през март 2018 г. и е в съответствие с Общ регламент за защита на личните данни (Verordnung (EU) 2016/679).